法律条款
隐私政策
本页说明 SDC Travel 鸿禧旅游在您访问或使用本网站时,如何收集、使用与保护您的个人信息。
数据保护概览
总则
以下内容简要说明:当您访问或使用本网站时,我们会收集哪些个人信息、为何收集,以及如何处理这些数据。个人信息是指任何能够识别您个人身份的数据。有关数据保护的详细说明,请参阅下方完整的隐私政策。
本网站的数据收集
谁负责本网站的数据收集?
本网站收集的数据由网站运营方处理。运营方的联系方式可在网站的法律声明中查阅。
我们如何收集您的数据?
部分数据由您主动提供,例如您在联系表单中填写的信息。其他数据则在您访问和使用本网站时,由我们的信息系统自动收集,主要为技术性数据,例如您所使用的浏览器与操作系统,或访问网站的时间。这些数据在您进入本网站时即自动生成。
我们将您的数据用于何处?
部分数据用于确保网站正常运行;其他数据可用于分析访客如何使用本网站。
您对自己的数据享有哪些权利?
您有权随时免费查询我们所存储的与您有关的数据、其来源、接收方以及收集目的。您亦有权要求更正、限制处理或删除您的数据。如对隐私与数据保护有进一步疑问,您可随时通过法律声明中所载的地址与我们联系,也可向主管监管机构提出投诉。
分析工具与第三方工具
在您访问本网站时,我们可能对您的浏览行为进行统计分析,主要通过 Cookie 与分析工具实现。此类分析通常为匿名、加密并经过假名化处理,我们无法据此识别您的身份。您可以反对此类分析,或通过不使用特定工具加以阻止。详细信息请参阅以下政策内容。
一般信息与法定告知
数据保护
本网站运营方高度重视您个人数据的保护。我们将您的个人数据视为机密信息,并依照法定数据保护规定及本隐私政策予以处理。
当您使用本网站时,我们会收集多种个人数据。个人信息是指任何能够识别您个人身份的数据。本隐私政策说明我们收集哪些信息、用于何种用途,以及以何种方式与目的进行处理。
请注意,通过互联网传输的数据(例如电子邮件通信)可能存在安全风险,无法实现对数据的绝对保护以完全防止第三方访问。
关于本网站责任方的告知
负责处理本网站数据的责任方为本网站运营方。责任方是指单独或与他人共同决定个人数据(姓名、电子邮箱等)处理目的与方式的自然人或法人。
撤回数据处理同意
许多数据处理行为仅在获得您明确同意的前提下方可进行。您可随时撤回同意,撤回自其作出时起生效。发送一封普通电子邮件提出该请求即可。请注意,在我们收到您的请求之前已完成的数据处理仍属合法。
向监管机构投诉的权利
如发生违反数据保护法规的情形,受影响者有权向主管监管机构提出投诉。
数据可携权
对于基于您的同意或为履行合同而处理的数据,您有权要求我们以通用的机器可读格式,将其自动交付给您本人或第三方。若您要求将数据直接传输至另一责任方,我们仅在技术可行的范围内予以实现。
本网站的加密支付
如您与我们订立合同并需要提供支付信息(例如用于直接扣款的账户号码),我们需要这些数据以完成付款处理。
使用常见支付方式(Visa/MasterCard、直接扣款)的支付交易,均通过加密的 SSL 或 TLS 连接进行。当浏览器地址栏由“http://”变为“https://”并显示锁形图标时,即表示连接已加密。在加密通信状态下,您提交给我们的支付信息无法被第三方读取。
信息查询、限制处理与删除
在法律允许的范围内,您有权随时免费获知我们所存储的与您有关的个人数据及其来源、接收方与处理目的,并有权要求更正、限制处理或删除相关数据。如对个人数据有进一步疑问,您可随时通过法律声明中所载的地址与我们联系。
反对推广邮件
我们在此明确禁止在未经请求的情况下,使用本网站法律声明中公布的联系方式发送推广或宣传资料。若收到垃圾邮件等未经请求的广告信息,网站运营方保留采取法律措施的权利。
本网站的数据收集
Cookie
我们的部分网页使用 Cookie。Cookie 不会损害您的计算机,也不含任何病毒,它有助于让本网站更加友好、高效与安全。Cookie 是存储在您计算机上、由浏览器保存的小型文本文件。
我们使用的多数 Cookie 为“会话 Cookie”,会在您访问结束后自动删除;其他 Cookie 会保留在您的设备中,直至您手动删除。此类 Cookie 使我们能够在您下次访问时识别您的浏览器。
您可设置浏览器在使用 Cookie 时给予提示,以便逐次决定是否接受;也可设置为在特定条件下自动接受、始终拒绝,或在关闭浏览器时自动删除 Cookie。停用 Cookie 可能会影响本网站的部分功能。
为实现电子通信或提供您希望使用的特定功能所必需的 Cookie,依据欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (f) 项予以存储。网站运营方对存储此类 Cookie 以提供优化且无技术故障的服务具有正当利益。若还存储其他 Cookie(例如用于分析浏览行为的 Cookie),本政策将另行说明。
服务器日志文件
网站服务提供方会自动收集并存储浏览器自动传输的信息,即“服务器日志文件”,包括:
- 浏览器类型与版本
- 所使用的操作系统
- 来源网址(Referrer URL)
- 访问计算机的主机名
- 服务器请求时间
- IP 地址
上述数据不会与其他来源的数据合并使用。数据处理的法律依据为欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (f) 项,该条款允许为履行合同或订立合同前的必要措施而处理数据。
联系表单
如您通过本网站的联系表单向我们提出咨询,我们将收集表单中填写的数据(包括您提供的联系方式),用于回复您的咨询及后续沟通。未经您的许可,我们不会分享这些信息。
因此,我们仅在获得您同意的前提下处理您在联系表单中填写的数据,依据为欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (a) 项。您可随时撤回同意,发送一封普通电子邮件即可;在我们收到请求之前已处理的数据仍属合法。
您在联系表单中提供的数据将一直保留,直至您要求删除、撤回存储同意,或存储目的不再存在(例如您的咨询已处理完毕)。法定强制性规定,尤其是关于数据保存期限的规定,不受此条款影响。
数据处理(客户与合同数据)
我们仅在建立或变更与我们之间法律关系所必需的范围内,收集、处理与使用个人数据(主数据),依据为欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (b) 项。对于您访问本网站时产生的个人数据(使用数据),我们仅在为您提供服务或据以计费所必需的范围内进行收集、处理与使用。
所收集的客户数据将在订单完成或业务关系终止后删除,法定保存期限不受影响。
订立合同时传输的数据
我们仅在履行合同条款所必需的范围内,向第三方传输可识别身份的个人数据,例如受托安排服务的供应商、航空公司、邮轮公司、酒店与地接社,或负责处理付款的银行。我们不会将您的数据用于合同目的之外的其他用途。
分析工具
本网站可能使用网站分析工具,以统计方式了解访客如何使用本网站,从而持续优化网站内容与广告投放,其法律依据为欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (f) 项。Cookie 所生成的关于您使用本网站的信息不会披露给第三方。
您可以通过在浏览器中选择相应设置,阻止此类 Cookie 的存储;但请注意,这样可能导致您无法完整使用本网站的全部功能。如您不同意相关数据的存储与使用,可选择停用该功能,届时浏览器将保存一个“退出”(opt-out)Cookie。若您清除浏览器 Cookie、更换计算机或浏览器,则需要重新执行退出操作。
电子简报
如您希望订阅我们的电子简报,我们需要一个有效的电子邮箱地址,以及能够验证该邮箱归您所有且您同意接收简报的相关信息。我们不会收集其他数据,或仅在自愿基础上收集。这些数据仅用于发送您所要求的信息,不会转交第三方。
因此,我们仅在获得您同意的前提下处理相关数据,依据为欧盟 GDPR 第 6 条第 1 款 (a) 项。您可随时撤回对数据与邮箱地址存储及用于发送简报的同意,例如通过简报中的“退订”链接。在我们收到请求之前已处理的数据仍属合法。
订阅简报时提供的数据将用于发送简报,直至您取消订阅,届时将予以删除。我们出于其他目的存储的数据(例如会员区域的邮箱地址)不受影响。
如对本隐私政策有任何疑问,或希望查询、更正或删除您的个人信息,请联系 SDC Travel 鸿禧旅游:
电邮 booking@sdctravel.com.au · 电话 +61 2 9838 0707
